I've gotten one Beast Stone in Unguro Crater and immediately used it on a Diemetradon Hatchling, bringing it up from poor to rare and that is about it...but then again I have maybe a couple battles every few days. So the frequency might be higher or its like everyone else said, rare as hell :/