I got one this morning at the crash site.
I cleared all the non pet battle critters and fought three beach area battles.
Then I explored the wreckage and got the chests.
On the way to leave one spawned in front of me. It was kinda tricky because it would heal and dam on cool-down.